یایلیم لاردا آستا آستا یایاق گزه ن خان چوبان
قویون لارین اغ قیمیزین ایرماق سوزه ن خان چوبان
پوسقو یاتان چئویک قوردون باغرین اوزه ن خان چوبان
گل سارانی آرپا چائی قاپدی گل
موغان بیگی ظولم آتی نی چاپدی گل
قاچاق گزه ن اورمانلاری. قافلان بوغان خان نبی
اوتگون قلینج چال قاراقوش ! سیمیز توغان خان نبی
چک بوز اتین باش چیلبیرین آل یاراغان خان نبی
هجر خانیم قان ساواشا قالدی گل
گدئیک لری قاغان بوغا آلدی گل
هایقیر سالان قان قوسدوران بیگ خانلارا کور اوغلی
حمزه بیگی بویاندیران آل قانلارا کور اوغلی
مین قیر آتا چاپ چائیرا یابان لارا کور اوغلی
چنلی بئلی چائیل تیکان اورتدی کل
نگار خانیم قان بوغازا اوتدی گل
ستار خانا . آینا توفنگ قاققیللادان دان اوغلی
بو غونتیا کسگین قلینج تورک ائلیمین خان اوغلی
وطن آنا ! هلبت دئیه جان هاینا جان اوغلی
گل وطنه دوشمان ایاق باسدی گل
دار قورائیب ایگیت لری آسدی گل
جان وطنیم! ایلک بئشیگیم .یوردوم یووام شان وطن
دنیز لری آل بویاقلی!کئچیت لری قان وطن
سن اوجادان اوغول باغیر!من هارائیم جان وطن
گل جان انا (( باهار )) گوزه دوندی گل
ایلک گونشی گنج ایشیقی سوندی گل
......................بهمن وحدتی (باهار) ..اورومیه
( ایضاح )
بو شعرین بیر چوخ لغت لرینین چتین ویا اونودولموش بیر لغت لری اولدوغونا گوره اشاقیدا بعضی لغت لرینین معناسینیدا یازدیم .
یایلیم > اوتلی یئر
یایا ق > ایاق یالین
قیمیز > سود ( ده وه سودونه ده دئیلیر)
ائرماق > بولاغ
پوسقو > کمین
چئویک > زیرنگ
اورمان > جنگل
قافلان > پلنگ
اوتگون > که سه رلی چال
قارا قوش > قارتا ل. عوقاب قوشی
سیمیز > کوخا
توغان > شکار قوشی ( شاهین )
چیلبیر > آتین بویوندوروغی ( افسار )
یاراغان > گدیک ( گرده نه )
هایقیر > اوجا سس
بوغونتی > خفقان کئچیت .
یول باغیر > اوجا
سسله گوز > پائیز
گنج > جاوان
بو یازینی پادکستی : (Download)
اولدوز لار آسیلدی یئنه اولموش گئجه یاری
آی چیخمادا سالمیش یادیما نازلی نیگاری
چیخماز بیلی ره م آی کیمی رخساری یادیمدان
صبریله چیخاردینجا داها باشدا آغاری
عشقین قره گونلرله بئجردیم من ازلده ن
سینه مده دئمه بسله مییشم جانیله ماری
جان قیمیتینه عشقینی آلدیم او پری نین
افسوس کی اوجوز گوردی قیزیشدیقجا بازاری
جسمسمده وفا قان اولالی آخدی داماردان
خنجر آلیبان او قارا تئل قیردی داماری
بیر ذره وفا گور مه دی کونلوم او گوزه لده ن
یاغدیردی طبیعت ده قارا ساچیما قاری
کال میوه دی عشقیم هله قوپماز ساپاقیندان
باخسان کی یئمیش لرده سارالدیقجا قیزاری
منده بو قماری هله لیق عشقه اوتوزدوم
گئت دی گیرووا جاندا اوتوزدوقجا قماری
آسان سایبان بو یانار عشقی نه بیلیم کی
صنعان کیمی شیخین ده آلار عقلین آپاری
باخ گور حالیما! گوللی چیچکلی (باهاریدیم)
نینیم قره گونلردی ائدیب رنگیمی ساری
----------------------- بهمن وحدتی (باهار ) اورومیه......
-----------------------------------------------------------------------------
ای عجب هر می نابی که به مستان دادند
جمله بیدل به سرای صنمی جان دادند
قسمت این بود کزاین دایرهء خوان فلک
بهر ما سینه به او تیغه ء پیکان دادند
بهر ما آتش وز خرمن سوزان خلیل
سوز آتش بگرفتند و گلستان دادند
وآن شب قدر که ترسان پی منزل بودم
خانه در خاتمه ء کوی پریشان دادند
هاتفان کو زسر مهر به حافظ شب قدر
ذره ای آب حیات از خم رضوان دادند
سهم ما فرقت یار آمد و هم خون جگر
وین دو با کاسهء خون گوشه ءزندان دادند
ناله کم کن (بهار ) کار به رحمت بسپار
بهر شوق تو به بلبل زمستان دادند
-------------بهمن وحدتی (بهار) ----اورومیه
. نیه دویمور بو فلک سئچمه ده ن اولدوزلاری بیر بیر
آیری دوشمکده آیندان اوجالیر سوزلاری بیر بیر
شاختادی دونیا چالیر گوللری توپ پوزلاری بیر بیر
قویوب حسرتده گولی بولبولی نوروزلاری بیر بیر
واریدی باشدا او گونلر کی کونول شادیدی دیل شاد
آیریلیق چارداقی بربادی دی .وصلت ائوی آباد
آی دی سانکی چیخاردی گئجه لر بیر قوجا داماد
قارا چارشابلی گوی اولدوز لاری.بالدیز لاری بیر بیر
الده کسکین قلیجیله باشا قالخاندی پاپاغی
گویده ن الهامدا قولاغی.حوض کوثرده دوداغی
قاناد آلماخدا ملکده ن باغ جنتده ایاغی
آغ ملک لردی سیلیر گوز لوگونون توزلاری بیر بیر
دونیانین قایدا سید یر داشدا یازیلمیش ازلینده ن
وورقون عشقینده یاخیلسین یئه سین آنجاق جیگرینده ن
گوجی چاتمیر فلکین ظولمی آلا ظالم الینده ن
آپاریر قوللوغا قول باغلی بو یالقوز لاری بیر بیر
دونیانین کونلی تیکانلیقدی محبت گول آچانمیر
بو تیکانلیقدا ائتیر میش چاریغین غمده قاچانمیر
گونی قالیندی بیلیر ظالیمه بیر ایگنه ساچانممیر
باتیریر دیل جانینا قانلی جووالدوز لاری بیر بیر
گوره ن الله بو نده ن دی ده لی ویرانه نی توشلار؟
نیه پروانه شمعی؟ شمع نیه پروانه نی خوشلار ؟
آمما دونیا قانی خوشلار. آنالیقدان الی بوشلار
بوغار اوز دوغدوغی اوغلانلارینی قیز لاری بیر بیر
یاتیب آنجاق ائلیمین آرخاسی خسته داها رویادان اویانماز
قارا بختینده ن اوصانماز یاخیلیب اودلارا یانماز
بیر بئله باش یئیه دونیا یئنه دوغماقدان اوتانماز
باخیری قوغزانا عرشه آهی صونسوز لاری بیر بیر
قوروموش گوزلر آنا یایلیقی وئر دولدی تر اولدی
منیم عشقیم سنه آی شهریاریم ائلده سر اولدی
کوله دونموشدی یاخیلمیش (باهارین) طبعی زر اولدی
گومانیم شهریار عشقی ارئیدیب بوز لاری بیر بیر
..............بهمن وحدتی (باهار ) اورومیه............
آیری دوشمکده آیندان اوجالیر سوزلاری بیر بیر
شاختادی دونیا چالیر گوللری توپ پوزلاری بیر بیر
قویوب حسرتده گولی بولبولی نوروزلاری بیر بیر
واریدی باشدا او گونلر کی کونول شادیدی دیل شاد
آیریلیق چارداقی بربادی دی .وصلت ائوی آباد
آی دی سانکی چیخاردی گئجه لر بیر قوجا داماد
قارا چارشابلی گوی اولدوز لاری.بالدیز لاری بیر بیر
الده کسکین قلیجیله باشا قالخاندی پاپاغی
گویده ن الهامدا قولاغی.حوض کوثرده دوداغی
قاناد آلماخدا ملکده ن باغ جنتده ایاغی
آغ ملک لردی سیلیر گوز لوگونون توزلاری بیر بیر
دونیانین قایدا سید یر داشدا یازیلمیش ازلینده ن
وورقون عشقینده یاخیلسین یئه سین آنجاق جیگرینده ن
گوجی چاتمیر فلکین ظولمی آلا ظالم الینده ن
آپاریر قوللوغا قول باغلی بو یالقوز لاری بیر بیر
دونیانین کونلی تیکانلیقدی محبت گول آچانمیر
بو تیکانلیقدا ائتیر میش چاریغین غمده قاچانمیر
گونی قالیندی بیلیر ظالیمه بیر ایگنه ساچانممیر
باتیریر دیل جانینا قانلی جووالدوز لاری بیر بیر
گوره ن الله بو نده ن دی ده لی ویرانه نی توشلار؟
نیه پروانه شمعی؟ شمع نیه پروانه نی خوشلار ؟
آمما دونیا قانی خوشلار. آنالیقدان الی بوشلار
بوغار اوز دوغدوغی اوغلانلارینی قیز لاری بیر بیر
یاتیب آنجاق ائلیمین آرخاسی خسته داها رویادان اویانماز
قارا بختینده ن اوصانماز یاخیلیب اودلارا یانماز
بیر بئله باش یئیه دونیا یئنه دوغماقدان اوتانماز
باخیری قوغزانا عرشه آهی صونسوز لاری بیر بیر
قوروموش گوزلر آنا یایلیقی وئر دولدی تر اولدی
منیم عشقیم سنه آی شهریاریم ائلده سر اولدی
کوله دونموشدی یاخیلمیش (باهارین) طبعی زر اولدی
گومانیم شهریار عشقی ارئیدیب بوز لاری بیر بیر
..............بهمن وحدتی (باهار ) اورومیه............
بیر چوخ منیم سایتیملا باغلانتی قورانلار سوروشموشلار :
نده ن من یازقی لاریمدا (ارومیه )یئرینه ( اورومیه) یازیرام . دئماخ بو یازقینین
سببی بئله دی :
دوزی دوغروسی بیر چوخ آراشدیری جی و تحقیقات چیلار (اورومیه ) کلمه سینین هاردان باش آلیب گلمه سی بارده ائسته ر ائچری ویا خارجی تاریخ چی لر
اوز نظر لرین ایفا ائتمیشلر وهر کس بیر مساله یه دایاناراخ بو باره ده نظر وئر میشلر .
بیری نظر وئرمیش کی اسکندر همین شهری آلدیغیندان صونرا اونی اودا چکمیش و صونرا (سئر) داغینا چیخیب ویونان دیلیجه دئمیش کی (اورم) یعنی
( یانقین )
دئماخ بو نظر ده او بیری لری کیمین نه بیر سندیته مالیکدی و نه کیمسه اونا قیمت وئریر .
اورومیه نه زاماندان بو آدلا تانیندی ؟
دئماخ بو کلمه عرب لرین ایرانا واردیغی زامانلاردان دیللره دوشموش نیه کی
کلمه نین قورولوشودا بو نی نشان وئریر .ساسانی دورینده ن قاباخ همین منطقه دایما ایرانلی لارینان رومی لر آراسیندا دویوش یئری اولموش و صونرا بیر چوخ دویوش لر ارمنستان اولکه سینه چکیلیب واوردا دوام ائتمیشدی .لکن هر زامان بو منطقه نین ارمنستانلا قونشی اولدوغی نا گوره رومی لرین گئت گه ل یئری اولموش نئجه کی مسیحیت رومی لر طریقی نن ایلک دفعه اورومیه و اونون چئوره سینده یایلمیشدی .بو مساله یه شاهد بیر چوخ کلیسا لارین اورومیه واونون یاخینلاریندا تیکیلمه سیدی .
همین سببه عرب لر بو منطقه یه واراندا مسیحیتی بو منطقه ده باشقا دینلره گوره
گوجلی گورموش و مسیحیتی رومی لرین دینی سایاراخ بو شهرین ده آدینا (رومیه) دئمیشلر.
( رومیه ) نه جور ( اورومیه ) اولدی؟
بیزیم بیر چوخ کند لریمیزده وخاصه سوادسیز اداملار ( ر) حرفی نن باشلانان کلمه لرین بیر چو خو نون اولینه کسره لی ( ا ) حرفینی آرتیریللار مثلا :
رحیم > ا رحیم
رسول > ارسول
رف > اره ف
هابئله (رو ) حرفلرینن باشلانان (غیر ترکی) کلمه لرین بیر چوخونون اولینه (او ) کلمه سی آرتیریلار مثلا:
روس > اوروس
رئوف >اوروف
روبابه > اوربابا
رومیه > اورومیه
دئماخ (رومیه ) کلمه سینین ده ( اورومیه ) کلمه سینه چئویرمه سینین ده سببی بو اولموش .
................................... (بهمن وحدتی ( بهار ) اورومیه .............................
نده ن من یازقی لاریمدا (ارومیه )یئرینه ( اورومیه) یازیرام . دئماخ بو یازقینین
سببی بئله دی :
دوزی دوغروسی بیر چوخ آراشدیری جی و تحقیقات چیلار (اورومیه ) کلمه سینین هاردان باش آلیب گلمه سی بارده ائسته ر ائچری ویا خارجی تاریخ چی لر
اوز نظر لرین ایفا ائتمیشلر وهر کس بیر مساله یه دایاناراخ بو باره ده نظر وئر میشلر .
بیری نظر وئرمیش کی اسکندر همین شهری آلدیغیندان صونرا اونی اودا چکمیش و صونرا (سئر) داغینا چیخیب ویونان دیلیجه دئمیش کی (اورم) یعنی
( یانقین )
دئماخ بو نظر ده او بیری لری کیمین نه بیر سندیته مالیکدی و نه کیمسه اونا قیمت وئریر .
اورومیه نه زاماندان بو آدلا تانیندی ؟
دئماخ بو کلمه عرب لرین ایرانا واردیغی زامانلاردان دیللره دوشموش نیه کی
کلمه نین قورولوشودا بو نی نشان وئریر .ساسانی دورینده ن قاباخ همین منطقه دایما ایرانلی لارینان رومی لر آراسیندا دویوش یئری اولموش و صونرا بیر چوخ دویوش لر ارمنستان اولکه سینه چکیلیب واوردا دوام ائتمیشدی .لکن هر زامان بو منطقه نین ارمنستانلا قونشی اولدوغی نا گوره رومی لرین گئت گه ل یئری اولموش نئجه کی مسیحیت رومی لر طریقی نن ایلک دفعه اورومیه و اونون چئوره سینده یایلمیشدی .بو مساله یه شاهد بیر چوخ کلیسا لارین اورومیه واونون یاخینلاریندا تیکیلمه سیدی .
همین سببه عرب لر بو منطقه یه واراندا مسیحیتی بو منطقه ده باشقا دینلره گوره
گوجلی گورموش و مسیحیتی رومی لرین دینی سایاراخ بو شهرین ده آدینا (رومیه) دئمیشلر.
( رومیه ) نه جور ( اورومیه ) اولدی؟
بیزیم بیر چوخ کند لریمیزده وخاصه سوادسیز اداملار ( ر) حرفی نن باشلانان کلمه لرین بیر چو خو نون اولینه کسره لی ( ا ) حرفینی آرتیریللار مثلا :
رحیم > ا رحیم
رسول > ارسول
رف > اره ف
هابئله (رو ) حرفلرینن باشلانان (غیر ترکی) کلمه لرین بیر چوخونون اولینه (او ) کلمه سی آرتیریلار مثلا:
روس > اوروس
رئوف >اوروف
روبابه > اوربابا
رومیه > اورومیه
دئماخ (رومیه ) کلمه سینین ده ( اورومیه ) کلمه سینه چئویرمه سینین ده سببی بو اولموش .
................................... (بهمن وحدتی ( بهار ) اورومیه .............................
بئش اون گون دونیانی افسانه گوردوم
سارای لاردان قالان ویرانه گوردوم
کیمی درویش کیمی سلطان جبار
کیمی عاقل کیمی دیوانه گوردوم
سورائیدیم دردیمی ظالم فلکده ن
نه ده ن بیر بیر گئچیر دوستلار الکده ن
نیه گلدیک نده ن گئتمک قراللی
نه ائستیر قوردوغی چرکین کلکده ن
یالاندیر بو جاهان والله یالاندی
پوزولدی شوکتیم کونلوم تالاندی
دئدی پیر زامان آهسته بیر گون
فلک دیوانه دی هجران سالاندی
ساچیم غم غصه ده ن تل تل آغارمیش
بو دونیانین صونی گور نه قرارمیش
نه بیر یوخسول کفن سیز دفن ائدیلمیش
نه وارلی بیر کفن آرتیق آپارمیش
الهی ای فلک سن ده یانایدین
گئجه مجنون کیمی اولدوز سایایدین
دوشئیدین آتش هجرانه بیر گون
به که هجران نه دی سن ده قانائیدین
......................( عزیز دوستوم دوقتور علی اکبری نین آیریلدیقی مناسبته)....بهمن وحدتی ( بهار)
سارای لاردان قالان ویرانه گوردوم
کیمی درویش کیمی سلطان جبار
کیمی عاقل کیمی دیوانه گوردوم
سورائیدیم دردیمی ظالم فلکده ن
نه ده ن بیر بیر گئچیر دوستلار الکده ن
نیه گلدیک نده ن گئتمک قراللی
نه ائستیر قوردوغی چرکین کلکده ن
یالاندیر بو جاهان والله یالاندی
پوزولدی شوکتیم کونلوم تالاندی
دئدی پیر زامان آهسته بیر گون
فلک دیوانه دی هجران سالاندی
ساچیم غم غصه ده ن تل تل آغارمیش
بو دونیانین صونی گور نه قرارمیش
نه بیر یوخسول کفن سیز دفن ائدیلمیش
نه وارلی بیر کفن آرتیق آپارمیش
الهی ای فلک سن ده یانایدین
گئجه مجنون کیمی اولدوز سایایدین
دوشئیدین آتش هجرانه بیر گون
به که هجران نه دی سن ده قانائیدین
......................( عزیز دوستوم دوقتور علی اکبری نین آیریلدیقی مناسبته)....بهمن وحدتی ( بهار)
اشتراک در:
پیامها (Atom)
