یایلیم لاردا آستا آستا یایاق گزه ن خان چوبان
قویون لارین اغ قیمیزین ایرماق سوزه ن خان چوبان
پوسقو یاتان چئویک قوردون باغرین اوزه ن خان چوبان
گل سارانی آرپا چائی قاپدی گل
موغان بیگی ظولم آتی نی چاپدی گل
قاچاق گزه ن اورمانلاری. قافلان بوغان خان نبی
اوتگون قلینج چال قاراقوش ! سیمیز توغان خان نبی
چک بوز اتین باش چیلبیرین آل یاراغان خان نبی
هجر خانیم قان ساواشا قالدی گل
گدئیک لری قاغان بوغا آلدی گل
هایقیر سالان قان قوسدوران بیگ خانلارا کور اوغلی
حمزه بیگی بویاندیران آل قانلارا کور اوغلی
مین قیر آتا چاپ چائیرا یابان لارا کور اوغلی
چنلی بئلی چائیل تیکان اورتدی کل
نگار خانیم قان بوغازا اوتدی گل
ستار خانا . آینا توفنگ قاققیللادان دان اوغلی
بو غونتیا کسگین قلینج تورک ائلیمین خان اوغلی
وطن آنا ! هلبت دئیه جان هاینا جان اوغلی
گل وطنه دوشمان ایاق باسدی گل
دار قورائیب ایگیت لری آسدی گل
جان وطنیم! ایلک بئشیگیم .یوردوم یووام شان وطن
دنیز لری آل بویاقلی!کئچیت لری قان وطن
سن اوجادان اوغول باغیر!من هارائیم جان وطن
گل جان انا (( باهار )) گوزه دوندی گل
ایلک گونشی گنج ایشیقی سوندی گل
......................بهمن وحدتی (باهار) ..اورومیه
( ایضاح )
بو شعرین بیر چوخ لغت لرینین چتین ویا اونودولموش بیر لغت لری اولدوغونا گوره اشاقیدا بعضی لغت لرینین معناسینیدا یازدیم .
یایلیم > اوتلی یئر
یایا ق > ایاق یالین
قیمیز > سود ( ده وه سودونه ده دئیلیر)
ائرماق > بولاغ
پوسقو > کمین
چئویک > زیرنگ
اورمان > جنگل
قافلان > پلنگ
اوتگون > که سه رلی چال
قارا قوش > قارتا ل. عوقاب قوشی
سیمیز > کوخا
توغان > شکار قوشی ( شاهین )
چیلبیر > آتین بویوندوروغی ( افسار )
یاراغان > گدیک ( گرده نه )
هایقیر > اوجا سس
بوغونتی > خفقان کئچیت .
یول باغیر > اوجا
سسله گوز > پائیز
گنج > جاوان
بو یازینی پادکستی : (Download)
اشتراک در:
نظرات پيام (Atom)
1 نظر:
یاشاسین حؤرمتلی بهمن وحدتی جنابلاری. اللریز /اغریماسین چوخ سئویندیم و سئوه سئوه سیزین بو محله دولاشدیم سیزه جان ساغلیغی آرزی ائدیره م.
ارسال يک نظر